【翻译插件】翻译插件5.2.0版本发布——反馈专用贴

2017-12-12 14:32:47 看所有回复 倒序浏览

 本帖最后由 无爱亦无忧 于 2018-11-07 17:30:17 编辑在看到大家对翻译功能的强烈呼唤后,我们专门做了翻译插件,特开此贴供大家反馈!
我们的目标是:做业界最好用的翻译插件!!!


            点击下载


5.2.0 更新日志:
- 网页翻译和划词翻译支持韩文,日文等语言
- 文档翻译,中英对照翻译结果页面样式布局优化
- 文档翻译在翻译侧栏里打开时支持自动翻译

目前翻译插件具有以下几个主要功能:

1. Word文档翻译(新增,业界唯一!只能在10.2以上的QQ浏览器版本中才可以)
     


2. pdf文档翻译
(新增,业界唯一!只能在10.0.1以上的QQ浏览器版本中才可以)
    

3. 中英对照翻译
(新增,业界唯一!)
   
       

4. 网页翻译
    其中,有以下两个亮点体验是竞品没有,且目前是业界唯一的:
    - 网页翻译完成后,鼠标悬停在译文上,会自动出现原文,方便对比
    - 网页翻译完成后,点击上面的链接打开的页面,会自动进行翻译
5. 划词翻译
6. 右键翻译


大家的每个反馈我们都会认真对待,并尽快完善!
 本主题由 无爱亦无忧 于 2017-12-20 09:22:53 置顶
无爱亦无忧 9级
超级管理员
产品经理
3486 帖子 14110 经验
2017-12-20 14:55:42 板凳
Lived_Mook4q 发表于 2017-12-20 14:22:59 
还不能翻译那种网页啊

网址是?
无爱亦无忧 9级
超级管理员
产品经理
3486 帖子 14110 经验
2017-12-20 16:56:47 5#
 本帖最后由 无爱亦无忧 于 2017-12-20 16:58:15 编辑
Lived_Mook4q 发表于 2017-12-20 16:30:03 
https://vjudge.net/problem/HDU-1358

我们看看,尽量下个版本解决
另外,还有其他网址么?多发些,我们好具体看下问题~
无爱亦无忧 9级
超级管理员
产品经理
3486 帖子 14110 经验
2017-12-21 09:27:08 13#
Lived_Mook4q 发表于 2017-12-20 18:52:14 
还有http://acm.sdut.edu.cn/onlinejudge2/index.php/Home/Index/p ...

这个是因为IE内核打开的,所以……
需要切换到极速模式
无爱亦无忧 9级
超级管理员
产品经理
3486 帖子 14110 经验
2017-12-21 09:27:40 14#
Lived_Mook4q 发表于 2017-12-20 18:53:46 
还有http://acm.hdu.edu.cn/showproblem.php?pid=1025

一样,需要切换到极速模式
无爱亦无忧 9级
超级管理员
产品经理
3486 帖子 14110 经验
2017-12-21 09:28:21 15#
望长亭 发表于 2017-12-21 09:19:21 
哦,我傻了,还不会用这个编辑器。尴尬

可以直接“纠错”提交给我们的哈
无爱亦无忧 9级
超级管理员
产品经理
3486 帖子 14110 经验
2017-12-21 16:08:46 18#
尾巴。_0ZzEiE 发表于 2017-12-21 15:21:51 

收到,我这里是一直在翻译
应该是翻译失败没处理好,我们看看
无爱亦无忧 9级
超级管理员
产品经理
3486 帖子 14110 经验
2017-12-22 09:25:09 21#
 本帖最后由 无爱亦无忧 于 2017-12-22 09:39:59 编辑
文名天下 发表于 2017-12-21 20:34:55 
给你们一个网站https://userstyles.org/styles/153184/final-sucres-7,这 ...

您说的是两个问题:
1. 翻译失败:我们正在看,应该是翻译服务器出了点问题
2. 自动翻译:当一个页面翻译完成后,在上面点击链接打开的页面也会自动翻译(在选项中是可以关闭的)。当然,这里的处理也有优化空间,下个版本就优化下:只有翻译完成的时候,点击才自动翻译
无爱亦无忧 9级
超级管理员
产品经理
3486 帖子 14110 经验
2017-12-22 10:15:06 23#
望长亭 发表于 2017-12-22 10:12:03 
代码这种建议是不翻译~不然看起来好别扭。

嗯,的确
麻烦给个url哈
无爱亦无忧 9级
超级管理员
产品经理
3486 帖子 14110 经验
2017-12-22 11:16:54 26#
 本帖最后由 无爱亦无忧 于 2017-12-22 11:19:06 编辑
望长亭 发表于 2017-12-22 10:29:05 
这种不是针对url来的吧?遇到这种代码块的话基本都不要去直接翻译诶~

嗯,代码模块是固定元素代码应该
需要一些例子看看,越多网站越好!!
无爱亦无忧 9级
超级管理员
产品经理
3486 帖子 14110 经验
2017-12-22 17:54:18 30#
文名天下 发表于 2017-12-22 12:31:50 
其实啊,我用过uc浏览器的自带翻译功能,他们自带翻译的那个功能的,像这个网站及上面其他留帖子的人给的那些网站,基本 ...

嗯,翻译失败是翻译服务器的问题,我们会尽快修复,且这个是不用发版本的~~
您说的相当于简体到繁体的翻译,哈哈~~
我们先把中英做好,后面也会考虑做的
无爱亦无忧 9级
超级管理员
产品经理
3486 帖子 14110 经验
2017-12-22 17:55:14 31#
希贤 发表于 2017-12-22 13:08:09 
http://reactivex.io/intro.html
这个网站 中英对照的时候 还是 英文.  非对照翻译  ...

可能跟网络有关,也可能是我们的翻译服务器压力过大导致
后者,我们正在优化~
无爱亦无忧 9级
超级管理员
产品经理
3486 帖子 14110 经验
2017-12-22 17:55:49 32#
Lived_Mook4q 发表于 2017-12-22 16:37:08 
能把以前的翻译君的插件上线,两个一起,我也不知道这两个版本具体有啥区别,但我还是感觉以前的翻译君好用,也可能是以前更适合 ...

不会有两个版本的
您可以说下您的问题是什么
无爱亦无忧 9级
超级管理员
产品经理
3486 帖子 14110 经验
2017-12-22 18:01:41 34#
Jོ"〆`7'҉҉҉҉҉҉ 发表于 2017-12-22 17:59:18 
业界最好么,一时半会儿可能不行,现在真的很差

目前韩语翻译质量还不行,主要先做英文……
无爱亦无忧 9级
超级管理员
产品经理
3486 帖子 14110 经验
2017-12-24 10:58:18 37#
尾巴。_0ZzEiE 发表于 2017-12-22 20:45:12 
这个网站搜索出来的有些不行,有些可以,这是什么问题嘞

分析了下,好像是被“门神”(专业术语)拦了,正在想办法解决
应该是一些页面的某些元素触发了拦截机制
无爱亦无忧 9级
超级管理员
产品经理
3486 帖子 14110 经验
2017-12-25 09:30:43 39#
回味2007 发表于 2017-12-24 14:22:43 
我要反馈问题,
前些天已经向这里发了一个帖子了,但是好几天了还没有解决,直接上图


这个问题请你们看看,到底怎么办,这 ...

这个跟翻译插件有什么关系么?
网站问题,或者是证书过期或者是其他原因却是有安全风险的
无爱亦无忧 9级
超级管理员
产品经理
3486 帖子 14110 经验
2017-12-25 14:22:48 41#
3510167101   发表于 2017-12-25 13:14:13 
翻译 时有时无 不稳定啊

时有时无是什么意思?具体表现的现象是?
无爱亦无忧 9级
超级管理员
产品经理
3486 帖子 14110 经验
2017-12-26 12:12:43 44#
地瓜_WyLq85 发表于 2017-12-26 10:58:53 
划词翻译能够带上朗读功能最好,因为还想记住这个单词的正确发音,顺带学下。

嗯嗯,我们记录下哈
无爱亦无忧 9级
超级管理员
产品经理
3486 帖子 14110 经验
2017-12-26 12:13:07 45#
Luck_2wksYU 发表于 2017-12-26 11:43:48 
翻译插件能不能添加发音功能

收到
无爱亦无忧 9级
超级管理员
产品经理
3486 帖子 14110 经验
2017-12-26 12:48:58 47#
尾巴。_0ZzEiE 发表于 2017-12-26 12:36:40 
貌似现在打开翻译直接卡死,连其他的网页也被带卡死了,某些搜索出来很快的就翻译出来了,一些直接卡死,或翻译出来还是英语

3.1.0版本周会发布,针对翻译较长内容导致卡死的问题做了优化
大概周五前吧,到时候再看看哈
无爱亦无忧 9级
超级管理员
产品经理
3486 帖子 14110 经验
回复

您需要 登录 后才可以回帖