2017-12-21 20:34:55 20#
给你们一个网站https://userstyles.org/styles/153184/final-sucres-7,这个网站下,要那么就是截图这样的显示,要么就是翻译出来,但翻译不全的,要么,就是随便点击点击这个网站里面的链接翻译以后,再次点击另外一个链接就翻译,但还是显示英文的
文名天下 4级
74 帖子 343 经验
2017-12-22 09:25:09 21#
 本帖最后由 无爱亦无忧 于 2017-12-22 09:39:59 编辑
文名天下 发表于 2017-12-21 20:34:55 
给你们一个网站https://userstyles.org/styles/153184/final-sucres-7,这 ...

您说的是两个问题:
1. 翻译失败:我们正在看,应该是翻译服务器出了点问题
2. 自动翻译:当一个页面翻译完成后,在上面点击链接打开的页面也会自动翻译(在选项中是可以关闭的)。当然,这里的处理也有优化空间,下个版本就优化下:只有翻译完成的时候,点击才自动翻译
无爱亦无忧 9级
超级管理员
产品经理
3391 帖子 13361 经验
2017-12-22 10:12:03 22#
代码这种建议是不翻译~不然看起来好别扭。
望长亭 2级
10 帖子 35 经验
2017-12-22 10:15:06 23#
望长亭 发表于 2017-12-22 10:12:03 
代码这种建议是不翻译~不然看起来好别扭。

嗯,的确
麻烦给个url哈
无爱亦无忧 9级
超级管理员
产品经理
3391 帖子 13361 经验
2017-12-22 10:28:31 24#
无爱亦无忧 发表于 2017-12-22 10:15:06 
嗯,的确
麻烦给个url哈

https://projects.spring.io/spring-boot/
望长亭 2级
10 帖子 35 经验
2017-12-22 10:29:05 25#
无爱亦无忧 发表于 2017-12-22 10:15:06 
嗯,的确
麻烦给个url哈

这种不是针对url来的吧?遇到这种代码块的话基本都不要去直接翻译诶~
望长亭 2级
10 帖子 35 经验
2017-12-22 11:16:54 26#
 本帖最后由 无爱亦无忧 于 2017-12-22 11:19:06 编辑
望长亭 发表于 2017-12-22 10:29:05 
这种不是针对url来的吧?遇到这种代码块的话基本都不要去直接翻译诶~

嗯,代码模块是固定元素代码应该
需要一些例子看看,越多网站越好!!
无爱亦无忧 9级
超级管理员
产品经理
3391 帖子 13361 经验
2017-12-22 12:31:50 27#
 本帖最后由 文名天下 于 2017-12-22 12:44:13 编辑
无爱亦无忧 发表于 2017-12-22 09:25:09 
您说的是两个问题:
1. 翻译失败:我们正在看,应该是翻译服务器出了点问题
2. 自动翻译:当一个页面翻译完成后, ...

其实啊,我用过uc浏览器的自带翻译功能,他们自带翻译的那个功能的,像这个网站及上面其他留帖子的人给的那些网站,基本上全部能翻译出来,这个的话,可以参考的,另外能不能弄一个繁体字转简体字,简体字转繁体字的功能啊
文名天下 4级
74 帖子 343 经验
2017-12-22 13:08:09 28#
 本帖最后由 希贤 于 2017-12-22 13:25:59 编辑http://reactivex.io/intro.html
这个网站 中英对照的时候 还是 英文.  非对照翻译 也是失败的


现在又好了。 估计是我自己网络问题
希贤 2级
7 帖子 40 经验
2017-12-22 16:37:08 29#
能把以前的翻译君的插件上线,两个一起,我也不知道这两个版本具体有啥区别,但我还是感觉以前的翻译君好用,也可能是以前更适合我吧
Lived_Mook4q 3级
21 帖子 82 经验
2017-12-22 17:54:18 30#
文名天下 发表于 2017-12-22 12:31:50 
其实啊,我用过uc浏览器的自带翻译功能,他们自带翻译的那个功能的,像这个网站及上面其他留帖子的人给的那些网站,基本 ...

嗯,翻译失败是翻译服务器的问题,我们会尽快修复,且这个是不用发版本的~~
您说的相当于简体到繁体的翻译,哈哈~~
我们先把中英做好,后面也会考虑做的
无爱亦无忧 9级
超级管理员
产品经理
3391 帖子 13361 经验
2017-12-22 17:55:14 31#
希贤 发表于 2017-12-22 13:08:09 
http://reactivex.io/intro.html
这个网站 中英对照的时候 还是 英文.  非对照翻译  ...

可能跟网络有关,也可能是我们的翻译服务器压力过大导致
后者,我们正在优化~
无爱亦无忧 9级
超级管理员
产品经理
3391 帖子 13361 经验
2017-12-22 17:55:49 32#
Lived_Mook4q 发表于 2017-12-22 16:37:08 
能把以前的翻译君的插件上线,两个一起,我也不知道这两个版本具体有啥区别,但我还是感觉以前的翻译君好用,也可能是以前更适合 ...

不会有两个版本的
您可以说下您的问题是什么
无爱亦无忧 9级
超级管理员
产品经理
3391 帖子 13361 经验
2017-12-22 17:59:18 33#
业界最好么,一时半会儿可能不行,现在真的很差
Jོ"〆`7🎀'҉҉҉҉҉҉💟 2级
1 帖子 13 经验
2017-12-22 18:01:41 34#
Jོ"〆`7'҉҉҉҉҉҉ 发表于 2017-12-22 17:59:18 
业界最好么,一时半会儿可能不行,现在真的很差

目前韩语翻译质量还不行,主要先做英文……
无爱亦无忧 9级
超级管理员
产品经理
3391 帖子 13361 经验
2017-12-22 20:45:12 35#
无爱亦无忧 发表于 2017-12-21 16:08:46 
收到,我这里是一直在翻译
应该是翻译失败没处理好,我们看看

这个网站搜索出来的有些不行,有些可以,这是什么问题嘞
尾巴。_0ZzEiE 2级
5 帖子 15 经验
2017-12-23 13:15:22 36#
无爱亦无忧 发表于 2017-12-22 17:55:49 
不会有两个版本的
您可以说下您的问题是什么

 都把习大大翻译出来了v
Lived_Mook4q 3级
21 帖子 82 经验
2017-12-24 10:58:18 37#
尾巴。_0ZzEiE 发表于 2017-12-22 20:45:12 
这个网站搜索出来的有些不行,有些可以,这是什么问题嘞

分析了下,好像是被“门神”(专业术语)拦了,正在想办法解决
应该是一些页面的某些元素触发了拦截机制
无爱亦无忧 9级
超级管理员
产品经理
3391 帖子 13361 经验
2017-12-24 14:22:43 38#
我要反馈问题,
前些天已经向这里发了一个帖子了,但是好几天了还没有解决,直接上图


这个问题请你们看看,到底怎么办,这个网站我每天都上,这个问题很烦。
回味2007 2级
9 帖子 44 经验
2017-12-25 09:30:43 39#
回味2007 发表于 2017-12-24 14:22:43 
我要反馈问题,
前些天已经向这里发了一个帖子了,但是好几天了还没有解决,直接上图


这个问题请你们看看,到底怎么办,这 ...

这个跟翻译插件有什么关系么?
网站问题,或者是证书过期或者是其他原因却是有安全风险的
无爱亦无忧 9级
超级管理员
产品经理
3391 帖子 13361 经验
回复

您需要 登录 后才可以回帖